根据描述，未绝育猫出现某个乳房肿大，可能的原因有以下几种：
乳腺炎：由于乳腺感染导致的乳房肿大，常见于哺乳期或临近哺乳期的母猫。
乳腺肿瘤：乳腺肿瘤包括良性肿瘤和恶性肿瘤，良性肿瘤如乳腺纤维腺瘤，恶性肿瘤如乳腺癌。
乳腺囊肿：乳腺导管阻塞导致乳汁淤积，形成囊肿。
诊断结果：
乳腺炎：根据临床症状，如乳房红肿、热痛、乳汁分泌异常等，可初步判断为乳腺炎。
乳腺肿瘤：通过触诊、影像学检查（如X光、超声波）等方式，可判断乳腺肿瘤的性质。
乳腺囊肿：根据乳房肿大、触诊有波动感等症状，可初步判断为乳腺囊肿。
治疗建议：
乳腺炎：给予抗生素治疗，如头孢菌素类、氟喹诺酮类等；***注意保持乳房清洁，避免感染加重。
乳腺肿瘤：根据肿瘤性质，可采取手术切除、放疗、化疗等治疗手段。
乳腺囊肿：通过手术切除囊肿，防止乳汁淤积。
预防建议：
注意猫咪的卫生，保持乳房清洁，避免感染。
避免猫咪长时间处于压力状态，以免影响乳腺健康。
定期进行体检，及时发现并治疗乳腺疾病。
考虑对未绝育的母猫进行绝育手术，减少乳腺疾病的发生。
需要注意的是，以上仅为初步诊断和治疗方案，具体诊断和治疗方案还需结合实际情况，由专业兽医进行判断。
