成年的边境牧羊犬的价格因地区、血统、品质和销售渠道的不同而有所差异。边境牧羊犬的价格范围较大，一般来说，成年边境牧羊犬的价格大约在5000元至15000元之间。

具体来说，如果是在普通的宠物店或者狗市购买的，价格可能会相对较低，可能在5000元至8000元之间。而如果是从专业的繁育机构或者繁殖者那里购买，或者是经过比赛获奖的，价格可能会更高，甚至可以达到15000元左右。

***边境牧羊犬的价格还受到以下因素的影响：

  1. 血统：纯种边境牧羊犬的价格通常比串串的价格要高。

  2. 品质：边境牧羊犬的品质也决定了其价格。例如，有些边境牧羊犬可能具有更好的学习能力、更强的工作能力或者更温顺的性格，这些特点都会使其价格更高。

  3. 销售渠道：不同的销售渠道也会影响边境牧羊犬的价格。一般来说，直接从繁育机构或者繁殖者那里购买可能会比通过宠物店或者狗市购买要便宜一些。

因此，在购买成年边境牧羊犬时，建议根据自己的需求和经济能力选择合适的品种和价格区间，并注意选择可靠的购买渠道和繁育机构。