当牧羊犬咬羊时，可以采取以下措施进行治疗：
立即制止：一旦发现牧羊犬咬羊，应立即采取措施制止其行为。可以使用手势、声音或喷水等方式来阻止它。
检查伤势：检查羊是否受伤。如果羊只是轻微受伤，可以继续观察；如果羊受伤严重，需要及时处理伤口。
安抚狗狗：在羊受伤后，需要安抚牧羊犬的情绪。可以给它提供一些食物或玩具，让它专注于其他事物上，以分散其注意力。
消毒伤口：对羊的伤口进行消毒处理，以防止感染。可以使用碘伏等消毒剂对伤口进行擦拭。
就医治疗：如果羊的伤势较重，或者自己无法处理，需要及时就医治疗。医生会对伤口进行清创、缝合等处理，并根据情况开具适当的药物进行治疗。
训练狗狗：为了避免类似事件再次发生，需要对牧羊犬进行训练。可以请教专业的训犬师或宠物行为专家，学习如何训练狗狗不咬羊或其他动物。
强化安全措施：在羊舍或牧场周围设置围栏、铁丝网等安全设施，以防止牧羊犬逃跑并攻击羊群。
***还需要注意以下几点：
确保羊群的健康状况良好，增强其抵抗力。
定期给羊群接种疫苗，预防疾病的发生。
注意牧羊犬的饮食和运动需求，保持其身体健康。
如果牧羊犬有咬羊的习惯，可以考虑给它戴上口罩或口套，以防止它咬伤羊群。
***当牧羊犬咬羊时，应立即采取措施制止其行为，并对羊进行必要的治疗和护理。***还需要对牧羊犬进行训练和安全措施的实施，以防止类似事件再次发生。
